die Gedenktafel
Wörterbuch
-
die GedenktafelSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Gedenktafeln im Arkadenhof sind seit den 1950er Jahren hier angebracht.
Les plaques dans l'arcade sont posées ici depuis les années 1950.
-
Gedenkfeier an der Gedenktafel ATD Vierte Welt
Commémoration de la Dalle d'ATD-Quart Monde
-
Ich schlage vor, dass die Europäische Union alle Schulen verpflichtet, an ihren Fassaden Gedenktafeln mit den Namen der ehemaligen Schüler, die deportiert wurden und nicht zurückkamen, anzubringen.
Je suggère que l’ Union européenne impose à tous les établissements scolaires d’ apposer sur les façades des plaques commémoratives portant les noms des anciens élèves qui ont été déportés et qui ne sont pas revenus.
-
Gedenktafel in der Kirche zu Gleina
Plaque commémorative dans l'église à Gleina
-
Gedenktafel in der Kirche zu Gleina an alle Gefallenen in den Weltkriegen
Plaque commémorative dans l'église à Gleina sur tous ceux qui sont tombés dans les guerres mondiales