die Hauptverhandlung
Wörterbuch
-
die HauptverhandlungSubst.
-
die HauptverhandlungSubst.
Beispiele im Kontext
-
an der hauptverhandlung wird eine ubersetzungsperson anwesend sein
lors de l'audience principale est une personne de traduction d'être présent
-
Zur hauptverhandlung vor der elnzelrichterin
Pour toute négociation avant elnzelrichterin
-
Der Ablauf einer Hauptverhandlung am Beispiel einer Strafsache
Le processus d'un essai sur l'exemple d'une affaire pénale
-
In diesem Fall besteht die Möglichkeit, ohne Durchführung einer Hauptverhandlung durch Beschluss zu entscheiden, falls Sie sich ausdrücklich mit dieser Vorgehensweise einverstanden erklären.
Dans ce cas, il est possible de décider par délibération sans procéder à une audience principale si vous acceptez expressément de toute cette procédure.
-
Die Staatsanwaltschaft verzichtet auf eine Vorladung zur Hauptverhandlung
Le parquet sans une citation à comparaître à l’audience