die Haushaltspolitik
Wörterbuch
-
die HaushaltspolitikSubst.
Beispiele im Kontext
-
Zunächst die Haushaltspolitik.
La politique budgétaire, tout d'abord.
-
Im Jahr 1998 wurde die Haushaltspolitik im
Les programmes tablent sur une baisse significa
-
Der Stabilitäts- und Wachstumspakt ist sowohl in Zeiten eines guten Wirtschaftverlaufs als auch in weniger guten Zeiten ein geeigneter Rahmen für die Haushaltspolitik.
Le pacte de stabilité et de croissance est un cadre adéquat pour la politique budgétaire tant en période de haute conjoncture économique qu' en période plus difficile.
-
• Der Rückgang der Staatsausgabenquote macht sich bei allen Ausgabenarten mit Ausnahme der Zinsen bemerkbar, die in mehreren Ländern ein zunehmendes Element der Starrheit in die Haushaltspolitik brachten.
• La réduction du poids de dépenses publiques touche toutes les catégories, à l'exception des paiement d'intérêts qui 'ont introduit une rigidité croissante dans la gestion budgétaire de plusieurs pays.