die Hybris

Denn der Rinderwahnsinn ist Ergebnis und Ausdruck einer Entwicklung und einer menschlichen Hybris, die Lebewesen patentiert und die Unantastbarkeit des Individuums negiert.

Car la maladie de la vache folle est le résultat et le produit d' une évolution vers la démesure, qui aboutit à faire breveter les êtres vivants et à nier l' intégrité de l' individu.