die Jahresfrist

Das heißt aber, dass die Jahresfrist die Regel ist und dass sich der Bürger darauf verlassen können muss, innerhalb eines Jahres wirklich Bescheid zu bekommen.

Cela signifie cependant que le délai annuel doit être la règle et que le citoyen doit pouvoir réellement compter sur une décision dans un délai d' un an.

Im ersten Aufsatz werden über die Jahresfrist hinausgehende Messgrößen der Inflationserwartungen im Euro-Währungsgebiet untersucht.

Le premier article passe en revue différents indicateurs d' anticipations d' inflation à plus d' un an dans la zone euro.