die Müllverbrennungsanlage

Außerdem betragen die Kosten für die Errichtung und den Betrieb von Müllverbrennungsanlagen ein Vielfaches dessen, was für mechanische Verwertungsanlagen sowie Mülldeponien aufzuwenden ist.

De plus, le coût d' aménagement et d' exploitation des usines d' incinération demeure bien plus élevé que celui des unités de recyclage mécanique et de la mise en décharge sanitaire.

Es geht nicht nur um die Sondermülldeponien, es geht um die Sondermüllverbrennungsanlagen und auch um die normalen Müllverbrennungsanlagen. brennungsanlagen.

Il ignore le fait important qui consiste à concilier le problème de la qualité des eaux et celui des déversements de chrome et, en particulier, des substances qui durcissent les eaux.

Auch in der Industrie brauchen wir weiterreichende Maßnahmen: 30 Prozent der Nox-Emissionen stammen von Müllverbrennungsanlagen, Zementöfen, Kraftwerken und anderen Fabriken.

Mais dans l' industrie aussi, il faut des mesures plus rigoureuses: 30 pour cent des émissions de Nox proviennent des installations d' incinération de déchets, des fours à ciment, des centrales électriques et d' autres usines.

Der größte Teil dieser Altgeräte landet auf Deponien oder in Müllverbrennungsanlagen.

La majorité de ceux-ci finissent dans des décharges ou des centrales de combustion des déchets.