die Mathematik

Anstatt sich nämlich in die Politik zugunsten der Rentner zu stürzen, war Herr Fatuzzo Atomwissenschaftler geworden, denn Sie müssen wissen, dass mir die Mathematik und die Physik sehr viel Spaß gemacht haben.

Oui, au lieu de se lancer dans la politique et de s' investir pour les retraités, le député Fatuzzo était devenu physicien nucléaire. Vous devez en effet savoir que j' aimais beaucoup les mathématiques et la physique.

Die Mathematik

Math

Mag er die Mathematik?

Il aime les maths ?

die mathematik ist schwer

le calcul est difficile

ich bevorzuge die Mathematik

Je préfère les mathématiques

ich bevorzuge die mathematik, weil ich gerne kniffelige Aufgaben löse.

Je préfère les maths car je résoudre comme des tâches difficiles.

Mit ihren Problemen und Rätseln schickt uns die Mathematik auf fröhliche Wanderschaft.

Avec ses problèmes et sesénigmes, la mathématique nous emmène sur de joyeux chemins de traverse.

Wir wissen alle, daß die Medizin nicht wie die Mathematik eine kartesianische Wissenschaft ist.

Nous savons tous que la médecine n' est pas une science cartésienne comme les mathématiques.