die Modifizierung
Wörterbuch
-
die ModifizierungSubst.
-
die ModifizierungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Neben der direkten blutdrucksenkenden Wirkung mildert Lisinopril Albuminurie durch Modifizierung der hämodynamischen Bedingungen und der Gewebestruktur in den Nierenglomeruli.
Au delà de son effet direct hypotenseur, le lisinopril mitige l’ albuminurie en modifiant les conditions hémodynamiques et la structure tissulaire dans les glomérules rénaux.
-
Steuerung und Modifizierung der Refludan-Dosierung
Surveillance du traitement par Refludan et modification du schéma posologique
-
MODIFIZIERUNG DER OBERFLÄCHE VON POLYMERGEGENSTÄNDEN
TRAITEMENT EN SURFACE D'OBJETS POLYMERES
-
Modifizierung der Stimmplatten. Neue ventile, kontrolle und komplettstimmung
Modification des rosaces. Nouvelles vannes, contrôle et réglage complet
-
System und Verfahren zur Modifizierung der Sprachabspielung zum Jitterausgleich in einem Voice over IP Netzwerk
Système et procédé pour modifier la réstitution de la voix pour égalisation de la gigue dans un réseau voix sur IP.
-
Alle Modifizierungen, die nach dem letzten Speichern vorgenommen wurden, werden zurückgesetzt und sind nicht aktiv.
Toutes les modifications qui ont été acceptées après le dernier enregistrement sont réinitialisées et désactivées.
-
Im Gegensatz zu Bakterien (E. coli) wurde für Hefe keine adjuvante Wirkung im Hinblick auf eine Modifizierung der Immunantwort beschrieben.
Contrairement aux bactéries (E. coli), dans le cas des levures, on n’ a pas décrit d’ effets adjuvants susceptibles de modifier la réponse immunologique.
-
VERFAHREN UND GERÄT ZUR MODIFIZIERUNG DER EIGENSCHAFTEN DER BBB UND ZEREBRALEN ZIRKULATION DURCH NUTZUNG DER NEUROEXZITATORISCHEN UND/ODER NEUROINHIBITORISCHEN WIRKUNGEN VON GERUCHSSTOFFEN AUF NERVEN IM KOPF
METHODES ET APPAREIL PERMETTANT DE MODIFIER LES PROPRIETES DE LA BARRIERE HEMATO-ENCEPHALIQUE ET DE LA CIRCULATION CEREBRALE A L'AIDE D'EFFETS NEUROEXCITATEURS ET/OU NEUROINHIBITEURS D'AGENTS ODORANTS SUR LES NERFS DE LA TETE