die Muschel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Muschel bekommt ihre Nährstoffe aus dem watt

    La moule reçoit ses nutriments des watts

  • Die Muschel

    Le Shell

  • Danke für die Muschel,

    Je vous remercie pour la coque,

  • die Muschel hat eine harte schale

    la coquille a une coquille dure

  • Die Muschel hat eine aussergewöhnlich glänzende Perle

    La coquille a une perle exceptionnellement brillant

  • Etwa 10 000 Frauen widmen sich in Galicien dem Einsammeln der Teppichmuschel, denn die Muschel wird nicht gefangen, sondern eingesammelt.

    En Galice, près de 10 000 femmes s' emploient à l' extraction de la clovisse puisque l' on ne pêche pas les coquillages mais qu' on les extrait.

  • Aber die Konsequenzen, die sich daraus für die Fischer, für die Muschel- und Austernzüchter ergeben, sind tatsächlich gewaltig und dramatisch.

    Les conséquences de la catastrophe pour les pêcheurs, les mytiliculteurs et les ostréiculteurs sont terribles et dramatiques.