die Oberfläche

oben sieht man die oberfläche des sees

ci-dessus, vous pouvez voir la surface du lac

Rendert die Oberfläche des 3D-Objekts als Polygone.

Rend la surface 3D sous forme de polygones.

Alle Sprays oder Lacke können die Oberfläche der Linsen beeinträchtigen.

Toutes les vaporisations comme le spray ou la laque peuvent dégrader la surface de vos lentilles.

Hierdurch können eventuell vorhandene Luftblasen an die Oberfläche der Lösung aufsteigen.

Cela fera remonter les éventuelles bulles d’air au-dessus de la solution.

Hinweis: Der Konfigurationsassistent der Firewall kann auch direkt über die Oberfläche der Firewall aufgerufen werden, indem Sie auf "Konfigurationsassistent" klicken.

Remarque : l'Assistant de configuration du Pare-feu peut également être lancé depuis l'interface du Pare-feu en cliquant sur le bouton Assistant de configuration.

Bitte bestätigen Sie die Oberfläche, den Preis sowie den Mindermengenzuschlag und teilen Sie uns mit, ob Sie auch die Scheiben und Splinte benötigen. Vielen Dank

S'il vous plaît confirmer la surface, le prix et le supplément pour petites quantités et laissez-nous savoir si vous avez besoin de la rondelle et la goupille fendue. Merci beaucoup

Ist die Oberfläche, auf die das Etikett geklebt wird, glatt oder rauh?

Si la surface sur laquelle l'étiquette est collée, lisse ou rugueuse?

Die Oberfläche ist die Arbeitsweise der EZB, hier geht es um Ordnungsvorschriften und Verfahrensregeln.

Le mode de fonctionnement de la BCE constitue la partie superficielle; il s' agit des règlements et des règles de procédure.