die Pfründe

Ich sehe die Versuche vieler Kollegen kritisch, hier Besitzstandswahrung zu üben und sich ihre Pfründe zu sichern, wo doch das eigentliche Ziel der ökonomische und soziale Zusammenhalt sein muss.

Je ne peux que critiquer les tentatives de nombreux députés ici présents, qui aspirent uniquement à protéger les droits acquis et leur rémunération, alors que le véritable objectif poursuivi doit être la cohésion sociale et économique.