die Podiumsdiskussion

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • An der Podiumsdiskussion nehmen hochkarätige Forscher, Sachver­ständige der europäischen Institutionen, internationale Organisationen, EWSA-Mitglieder, Vertreter der belgischen beratenden Ausschüsse und Nichtregierungsorganisationen teil.

    Des chercheurs de haut niveau, des experts des institutions européennes, des organisations internationales, des membres du CESE, des représentants des comités consultatifs belges et des ONG figureront parmi les intervenants.

  • Auf der Podiumsdiskussion

    Sur la table ronde

  • Teilnehmer der Podiumsdiskussion:

    Des précautions doivent être prises, car les niveaux réels de bruit produits durant l’utilisation sont parfois très différents de ceux indiqués dans le manuel du fabricant.

  • Die Teilnehmer der Podiumsdiskussion.

    Le groupe d’experts.

  • Welchen Nutzen haben Sie aus dem Inputreferat bzw. aus der Podiumsdiskussion (Leistungssport) gezogen ?

    Quels avantages avez-vous envisagé de la section d’entrée ou de la table ronde (sports de puissance) ?

  • Auf der anschließenden Podiumsdiskussion sprechen außerdem:

    Aussi parler sur la table ronde ultérieure :

  • Am 28. Mai nahm er an einer Podiumsdiskussion in der Internationalen Handelskammer in Paris teil.

    Le 28 avril, il a présenté son document stratégique intitulé « Le CEPD et la

  • Zum Programm gehörte eine hochkarätig besetzte Podiumsdiskussion über die bisherigen Erfolge und die Zukunft der EU-Kohäsionspolitik.

    Un débat d'experts sur les succès de la politique communautaire de cohésion et sur ses perspectives d'avenir était également inscrit au programme.