débat public

Troisièmement, le débat public.

Drittens, öffentliche Debatte.

Nous avons voulu un débat public.

Man hat eine öffentliche Debatte gewünscht.

De quel débat public parlons-nous?

Um was für eine Debatte geht es?

Favoriser un débat public plus vaste

Anregung einer umfassenderen öffentlichen Diskussion

Nous allons bientôt lancer un débat public.

Wir werden in diesem Zeitraum eine öffentliche Debatte einleiten.

Cela exige un large débat public et ouvert.

Dazu gehört eine breite öffentliche, offene Debatte.

les commissions particulières du débat public

besondere Ausschüsse der öffentlichen Debatte

Ils veulent prendre part à un véritable débat public.

Sie wollen an einer wirklich öffentlichen Debatte teilnehmen.