die Quantität

Für Tourismusberufe spricht folglich die Quantität, aber auch die Qualität, die sich durch Weiterbildung festigen und steigern läßt.

La quantité, mais aussi la qualité qui augmente grâce à la formation continue, parlent en faveur des professions du tourisme.

Letztlich ist nicht nur die Quantität von Bedeutung, auch die Qualität sollte herausragend sein.

Enfin, non seulement la quantité est importante, mais la qualité devrait l’ être également.

Hier wenigstens ersetzt die Qualität die Quantität.

Dans ce cas, au moins, la qualité remplace la quantité.

Entscheidender Faktor war die Qualität, nicht die Quantität.

L'industrie culturelle noue aussi des liens là où elle en avait peu auparavant, notamment dans la mode.