die Rechtspflege
Wörterbuch
-
die RechtspflegeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Ein Einfluß auf die Rechtspflege in den Mitgliedstaaten bleibt ausgeschlossen.
Il demeure exclu d' influencer la justice au sein des États membres.
-
Die Rechtspflege in den Vereinigten Staaten bietet nur unzureichende Garantien für die Rechte der Angeklagten.
La séparation des pouvoirs aux États-Unis n' offre pas suffisamment de garanties concernant les droits des accusés.
-
Aber wer kümmert sich in der Praxis um die Rechtspflege?
Mais qui est chargé du respect de la législation dans la pratique?
-
Es müssen Maßnahmen ergriffen werden, um die Rechtspflege zu verbessern.
des mesures doivent être prises pour renforcer l’efficacité de l’administration de la justice.