die Richtlinien

¹ Es gelten die Richtlinien für die faire Nutzung (Fair Usage) .

¹ Une politique d'utilisation équitable s'applique.

Andererseits befassen sich die Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe ausschließlich mit der Regelung der Beziehungen zwischen den staatlichen Auftraggebern und den Unternehmen der EU.

D' autre part, les directives sur les marchés publics s' occupent exclusivement de régir les relations entre les administrations adjudicatrices et les entreprises de l' Union européenne.