die Scharia

Sie ließen verlauten, ich hätte die Scharia und den Islam verletzt.

Ils ont affirmé que j’ étais contre la charia et contre l’ Islam.

Da die Scharia in verschiedenen Teilen der Welt Aufwind bekommt, ist dieses Thema aktueller denn je.

Ce sujet est plus actuel que jamais, au vu de la progression de la charia dans différentes parties du monde.

Radikalislamisten möchten in Mali die Scharia einführen

Les islamistes radicaux veulent introduire la charia au Mali

Der Iran ist ein islamischer Staat und gleichzeitig eine Demokratie; es gilt die Scharia, dennoch gibt es ein Parlament.

L' Iran est un État islamique mais également une démocratie; le pays obéit à la sharia mais compte également un parlement.

Ebenfalls gestern schworen die islamischen Gerichte, im gesamten Land und insbesondere in Mogadischu die Scharia zu praktizieren.

Hier également, l’ Union des tribunaux islamiques a juré de faire appliquer la Shari’ a dans tout le pays, et à Mogadiscio en particulier.