la charia

souhaite imposer la charia

will Scharia aufzuzwingen

Certifié conforme à la Charia

Shariah-konform zertifiziert

il ne prône la charia que malgré lui

Scharia befürwortet, dass trotz der ihm

Taubira fait entrer la charia dans l’arsenal juridique français

Taubira brachte der Scharia in Französisch rechtliche FC arsenal

Notre stratégie était de comprendre la dynamique de la loi islamique de la charia.

Sie bestand darin, die Dynamik des islamischen Scharia-Rechts zu verstehen.

Au Soudan, la charia a même été appliquée contre les chrétiens, ce qui est contraire à l' enseignement islamique.

Im Sudan wurde die Sharma sogar gegen Christen angewendet, was der Lehre des Islam widerspricht.

Cependant, je voudrais vous rappeler qu' il est courant, dans tous les pays de religion islamique, d' appliquer la charia, c'est-à-dire la loi islamique.

Ich möchte Sie allerdings daran erinnern, dass die Anwendung der Sharia, des islamischen Gesetzeswerks, in allen Ländern islamischen Glaubens allgemeine Praxis ist.

Monsieur le Président, plusieurs pays dans le monde ont recommencé à appliquer la charia ces dernières années, notamment dans certaines parties du Nigeria.

Herr Präsident, eine Reihe von Ländern in aller Welt hat in den letzten Jahren das Recht der Scharia wieder eingeführt, dazu zählen auch Teile von Nigeria.