die Sieben

Das Geheimnis der sieben Sterne, die du gesehen hast in meiner rechten Hand, und die sieben goldenen Leuchter: die sieben Sterne sind Engel der sieben Gemeinden; und die sieben Leuchter, die du gesehen hast, sind sieben Gemeinden.

le mystère des sept étoiles que tu as vues dans ma main droite, et des sept chandeliers d`or. Les sept étoiles sont les anges des sept Églises, et les sept chandeliers sont les sept Églises.

Die sieben schönen Kühe sind sieben Jahre, und die sieben guten Ähren sind auch die sieben Jahre. Es ist einerlei Traum.

Les sept vaches belles sont sept années: et les sept épis beaux sont sept années: c`est un seul songe.

Und die sieben mageren und häßlichen Kühe fraßen auf die sieben ersten, fetten Kühe.

Les vaches décharnées et laides mangèrent les sept premières vaches qui étaient grasses.

Und ich sah die sieben Engel, die da stehen vor Gott, und ihnen wurden sieben Posaunen gegeben.

Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu, et sept trompettes leur furent données.

eine nach der anderen vergrauen die sieben farben des regenbogens

l'un après l'autre le vieillissement des sept couleurs de l'arc en ciel

Da sprach Abimelech zu Abraham: Was sollen die sieben Lämmer, die du besonders gestellt hast?

Et Abimélec dit à Abraham: Qu`est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part?

auch nicht an die sieben Brote unter die viertausend und wie viel Körbe ihr da aufhobt?

ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées?

Dieses Faltblatt stellt die sieben EuroBanknoten und die acht Euro-Münzen mit ihren Sicherheitsmerkmalen vor.

Le présent dépliant décrit les sept billets et les huit pièces ainsi que leurs signes de sécurité.