die Sozialbilanz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Mein Freund de Rossa brachte gerade das Bedauern der Sozialdemokraten über die Sozialbilanz der irischen Präsidentschaft zum Ausdruck.

    Mon ami De Rossa vient de faire état des regrets des socialistes sur le bilan social de la Présidence irlandaise.

  • Die Sozialbilanz 1996 war für die Landwirtschaft katastrophal: 600.000 Betriebe sind verschwunden, und 230.000 Vollzeit-Arbeitsplätze gingen verloren.

    En terme de bilan social, l' année 1996 a été catastrophique pour le monde agricole: disparition de 600 000 exploitations, suppression de 230.000 salariés agricoles à temps plein.