bilan social

Les problématiques du bilan social hors de France

(a) Die Sozialbilanz ist das einzige Dokument, das einen zusammenfassenden Überblicküber die sozialen Beziehungen eines Unternehmens enthält.

Peu sanctionnable et peu utilisé comme outil de gestion, le bilan social ne présente pas toutela fiabilité qui y serait attachée en cas inverse.

Da es so gut wie keine Strafmaßnahmen gibt und die Sozialbilanz kaum als Verwaltungsinstrument eingesetzt wird, bietet sie nicht die Zuverlässigkeit, die sie unteranderen Voraussetzungen haben könnte.