die Steuer

Die Mehrwertsteuer ist vermutlich die einzige echt europäische Steuer. Zudem ist dies die Steuer, die das Leben jedes einzelnen europäischen Bürgers berührt.

La taxe sur la valeur ajoutée est probablement la seule véritable taxe européenne; elle a une incidence sur la vie de tous les citoyens européens.

Ich habe die Steuer bereits in Deutschland bezahlt. daher ist mir die zu Unrecht fakturierte Steuer von Holiste zurückzuzahlen

J'ai déjà payé la taxe en Allemagne. doivent donc être remboursés moi la taxe indûment facturée par Holiste

Statt von den Beitragspflichtigen wird die Steuer jetzt von den Gasen erhoben.

Au lieu de taxer des contribuables, maintenant on taxerait les gaz.

Wo findet die Steuer Anwendung?

Où la taxe sera-t-elle appliquée?