die Steuergutschrift

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Auszahlung der Steuergutschrift fuÈr Behinderte erfolgt im Allgemeinen im Rahmen der Lohn- und Gehaltszahlung.

    Pour avoir droit a` une pension de retraite de base, vous devez remplir les conditions suivantes en matie`re de cotisations:

  • Die Beihilfen sollen in Form von Steuergutschriften gewährt werden, die mit Steuerzahlungen und Sozialversicherungsbeiträgen verrechnet werden können.

    L'aide sera octroyée sous la forme de crédits d'impôt qui pourront être utilisés pour compenser d'au tres montants à acquitter au titre des impôts ou de la sécurité sociale.