die Stille

Wörterbuch

Die Stille der Angst lebt.

Le silence de la peur est vivant.
Die Stille der Nacht löst manche Probleme.

Le silence de la nuit résout certains problèmes.
Die Stille der Nacht senkt sich wieder über den Oktoberplatz.

Le silence de la nuit retombe sur la place d'octobre.
Das lautlose Klagen bricht die Stille der St. Michael-Kirche in Gent, in der Ausstellung hinter dem Altar.

Les plaintes silencieuses rompent le silence de l’ église de St-Michel de Gand, dans le cadre de l’ exposition derrière l’ autel.
Durch das Schweigen Stille und durch die Stille Stillstand.

Le silence entraîne l’ inaction, qui elle-même entraîne l’ immobilisme.
Die Stille und die Ruhe geniesse ich extrem.

J'apprécie énormément le silence et le calme.
die stille auf dem land ist ein großer vorteil

le chalet tranquille est un grand avantage
Viele Menschen in Europa, die in der Stadt wohnen, verbringen ihre Wochenenden und Ferien gern auf dem Land, um die Landschaft, die Stille und die frische Luft zu genießen.

Beaucoup de citadins (gens de la ville) aiment passer leurs week-ends et leurs vacances dans les campagnes d’Europe, jouissant du paysage, du calme et de l’air frais.