la paix

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Il est venu annoncer la paix à vous qui étiez loin, et la paix à ceux qui étaient près;

    Und er ist gekommen, hat verkündigt im Evangelium den Frieden euch, die ihr ferne waret, und denen, die nahe waren;

  • La paix en Irlande du Nord ne se fera qu' au prix de la paix entre ces deux communautés.

    Auf der irischen Insel wird es dann Frieden geben, wenn zwischen diesen beiden Bevölkerungsgruppen Frieden herrschen wird.

  • Je reconnais également que le silence des canons, même s' il est apprécié, ne constitue pas la paix mais simplement un premier pas sur le chemin de la paix.

    Mir ist auch bewusst, dass das Schweigen der Waffen, obwohl zu begrüßen, noch kein Frieden ist, sondern lediglich der erste vorsichtige Schritt auf dem Weg zum Frieden.

  • La paix pour qui?

    Frieden für wen?

  • La paix se construit.

    Den Frieden muß man aufbauen.

  • Prix Nobel de la paix

    Friedensnobelpreis

  • la paix du 1er janvier

    Frieden 1. Januar

  • La paix est nécessaire.

    Der Frieden ist notwendig.