babelfish

die Thematik

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Thematik des Schulprojekts.

    La thématique dans le projet d’établissement.

  • . Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist nicht das erste Mal, dass wir uns hier zu später Stunde treffen, um die Thematik der Fluggastdaten zu besprechen.

       .- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce n’ est pas la première fois que nous nous retrouvons tard au sein de cette Assemblée afin de discuter des questions relatives aux données des passagers.

  • Die Thematik innerhalb des Schulprojekts.

    La thématique dans le projet d’établissement.

  • Die Thematik ist für die jeweilige Lerngruppe relevant.

    Le sujet est pertinent pour le groupe d'étude.

  • . Die Thematik dieses Berichts darf nicht auf die leichte Schulter genommen werden.

       .- Le sujet de ce rapport ne peut pas être abordé à la légère.

  • Ich verstehe die Thematik nicht

    Je ne comprends pas le sujet

  • Die Thematik war verzwickt und schwierig.

    Le sujet en était difficile et complexe.

  • ausser es betrifft die thematik fluchtwege

    sauf si elle concerne les voies d'évacuation de mathématiques