die Tolerierung

Wir bitten um Tolerierung der Abweichung.

Nous vous remercions de votre tolérance d'écart.

Ohne diese Tolerierung wäre das Regime schon gestürzt, da bin ich ziemlich sicher.

Il est un fait certain que, sans cette tolérance, ce régime aurait capoté.