die Trenneinrichtung

System nach irgendeinem der Ansprüche 5 bis 7, wobei die Trenneinrichtung jeder Vorrichtung jeweils durch einen wellenlängenabhängigen Koppler gebildet ist.

Système selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel un coupleur dépendant de la longueur d'onde respectif constitue le moyen de séparateur de chaque dispositif.