die Unschlüssigkeit

Angesichts der bevorstehenden Konferenz in Wien sollte das Europäische Parlament kein Zeichen der Unschlüssigkeit, der Schwäche oder des Zurückweichens zeigen.

Dans la perspective de la prochaine réunion de Vienne, le Parlement européen ne devait pas présenter le moindre signe d' hésitation, le moindre signe de faiblesse, le moindre signe de recul.

Eine solche Unschlüssigkeit lässt sich dadurch vermeiden, dass den schädlichsten Stoffen Priorität eingeräumt wird.

Nous pouvons mettre un terme à cette indécision en accordant la priorité aux substances les plus nocives.