die Unverschämtheit

Das ist eine Unverschämtheit

C'est un scandale

Das ist eine Unverschämtheit, Sie Schwein.

C'est un scandale, cochon.

Ich finde das überhaupt eine Unverschämtheit!

Je trouve que c' est vraiment une impudence!

Das ist eine absolute Unverschämtheit!

Le traité de Maastricht lui en donne la possibilité.

Das halte ich für eine Unverschämtheit!

Je considère que c'est impertinent!