die Verankerung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - dem Gabelkopf für die Verankerung des Öffnungsmechanismus;

    - La chape pour l’ancrage de mécanisme d’ouverture

  • - dem Gabelgelenk für die Verankerung des Öffnungsmechanismus;

    - La chape pour l’ancrage de mécanisme d’ouverture

  • Sie ermöglicht die Verankerung der Wartungsmaschine, um die Verschlussscheibe zu öffnen.

    Elle permet l’ancrage de la machine de maintenance pour ouvrir le panneau de fermeture vitrée.

  • Daher ist es äußerst wichtig, in der Europäischen Union im Rahmen der sozialen Gesetzgebung Raum für die Verankerung des Sonntags als Feiertag zu lassen.

    Il est dès lors très important que la législation sociale de l' Union européenne permette de conserver le dimanche en tant que jour de repos.

  • In der Praxis fehlt den EU-Parteien auf absehbare Zeit die Verankerung und die Basis in der Bevölkerung.

    Dans la pratique et tel que se présente l' avenir, les partis européens n' auront pas davantage d' ancrage ni de base populaires.

  • inkl. Erdhacken für die Verankerung

    y compris le piratage pour l’ancrage de la terre

  • Die Verankerung mußam bestehenden Gebäude überprüft werden

    Être vérifié ancrage mußam bâtiment existant

  • Es öffnet sich ein Menü, in dem Sie die Verankerung wählen.

    Un menu contextuel s'ouvre : vous pourrez y sélectionner le type d'ancrage.