die Versicherung

Wir müssen warten bis uns die Versicherung den Betrag bezahlt hat

Nous devons attendre jusqu'à ce que la compagnie d'assurance a payé la somme-nous

Bitte unterbreiten Sie mir ein Angebot für die Versicherung des Cabanons

S'il vous plaît me faire une offre pour l'assurance des Cabanons

auch dann nicht wenn die Versicherung der SBB keine oder unvollständige Leistungen erbringt

même alors pas si l'assurance de la CFF fournit pas des services incomplets ou

Die Versicherung des Herrn Kommissars, diese Frage sei der Gegenstand besonderer Aufmerksamkeit, freut mich jedoch.

Mais je me réjouis que le commissaire nous ait assuré qu' elle va faire l' objet d' une attention particulière.

Bitte nennen Sie uns die Versicherung, bei der die VP vorher versichert war

S'il vous plaît nous donner l'assurance que, lorsque le vice-président a été précédemment assuré

Für den Schaden an der Wasserleitung hat die Versicherung 300 € bezahlt die Rechnung war 1260 €

Pour les dommages causés à la ligne de flottaison, la compagnie d'assurance a payé la facture était € 300 € 1260

Wo erforderlich, lassen sich die Vereinigten Staaten die Versicherung geben, dass die überführten Personen nicht gefoltert werden“ .

Le cas échéant, les États-Unis demandent l’ assurance que des personnes transférées ne seront pas torturées ».

Wer ist dafür, nachdem ich die Versicherung erhalten habe, daß das Protokoll zu diesem Zeitpunkt allen vorliegen wird?

Qui est favorable, étant entendu qu' on vient de me confirmer que tout le monde aura le procès-verbal.