die Vollmacht

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Kommission hat beschlossen, die derzeitige Vollmacht – die gegenwärtig allein beim Präsidenten liegt – durch die Vollmacht des für den Gegenstand der Untersuchung zuständigen Kommissionsmitglieds gegenüber dem Bürgerbeauftragten zu ersetzen.

    La Commission a décidé de remplacer l’ actuelle dévolution du pouvoir- uniquement dévolu au Président pour le moment- par une dévolution de pouvoir au commissaire en charge du sujet de l’ enquête confiée au médiateur.

  • die Unterzeichnende gibt die Vollmacht die karte abzuholen

    le soussigné donne le proxy quelle carte pour ramasser

  • Beiliegend erhalten Sie die Vollmacht. Das Original folgt per Post.

    Veuillez trouver ci-joint le pouvoir. S'ensuit l'original par la poste.

  • die Produkta; die Grossmacht, die Übermacht; die Vollmacht, die Allmacht

    l'Produkta; la grande puissance, la suprématie; la procuration, la toute-puissance

  • Ich habe die Vollmacht für das Konto.

    J'ai le pouvoir pour le compte.

  • Wir haben die Vollmacht in der Zwischenzeit erhalten.

    Nous avons reçu un mandat dans l'intervalle.

  • Bitte noch die Vollmacht für die Zulassung/Kurzzeitkennzeichen unterschreiben.

    S'il vous plaît signer encore le pouvoir d'admission / plaque temporaire.

  • Sie erhalten die Vollmacht nach der Unterschrift durch Frau Zuber und Herrn Kull

    Obtenir le proxy après signature par Mme Zuber et M. Kull