die Waage
Wörterbuch
-
die WaageSubst.
-
WaageSubst.
-
die WaageSubst.
-
WaageSubst.
Beispiele im Kontext
-
Was nützt die Waage der Gerechtigkeit, wenn keiner ein Gewicht darauft legt!
A quoi bon les balances de la justice quand il n'y aura darauft un poids!
-
Die Waage der Chancengleichheit neigt sich wie das Deck der Titanic nach dem Rammen des Eisbergs!
Les conditions équitables qu' on nous promettait manquent autant d' équilibre que le pont du Titanic après le choc avec l' iceberg!
-
und die Waage in den roten Bereich geht
et l'équilibre dans la zone rouge
-
und die Waage in den roten Bereich klettert
et l'équilibre dans les montées de la zone rouge
-
Wenn ich geglaubt hätte, daß die Waage in die andere Richtung ausschlägt, dann hätte ich diesen Vorschlag nicht unterbreitet.
Si j' avais l' impression que la balance penchait de l' autre côté, je n' aurais du reste pas avancé cette proposition.
-
Stellen Sie das Behältnis auf die Waage und stellen Sie die Tara ein.
Placer le récipient sur la balance et la valeur de la tare.
-
die waage
l'horizontale
-
die Waage nach oben
le solde jusqu'à