die Wahl annehmen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • %09 Der Vorstand hat die Wahl angenommen.

    09% Le Conseil a accepté son élection.

  • Herr Eric Bourgeois und hat die Wahl angenommen.

    M. Eric Bourgeois et a accepté l'élection.

  • Aber hier hat sich besonders die OSZE dieser Wahlen angenommen.

    Pourtant, ici, l’ OSCE s’ est approprié le contrôle de ces élections.

  • Die Manipulation von Wahlen ist übrigens eine nationale Tradition, die heutzutage immer raffiniertere Formen annimmt.

    Cette dernière pratique est en fait une tradition nationale, qui revêt des formes de plus en plus raffinées de nos jours.

  • Ich wollte den Vorschlag nicht annehmen, aber es stellte sich heraus, dass ich keine andere Wahl hatte.

    Je ne voulais pas accepter la proposition, mais il apparut que je n'avais pas d'autres choix.

  • Da in drei Wochen die Wahlen in Bern stattfinden (Stadtpräsident und Gemeinderat), ist er zurzeit sehr stark mit dem Wahlkampf beschäftigt und kann keine zusätzlichen Interviewtermine annehmen

    Depuis les élections de trois semaines à Berne détenus (maire et le conseil), il est actuellement préoccupé par l'élection et ne peut accepter d'autres entrevues