die Zahlungsanweisung

Wörterbuch

Können Sie uns bitte die Zahlungsanweisung sowie die angegebene Referenznummer senden?

Pouvez-vous nous envoyer les instructions de paiement et la référence spécifiée?
Beiliegend erhalten Sie die Zahlungsanweisung von den Rechnungen vom 30.11.2013 bis 06.12.2013

S'il vous plaît trouver ci-joint l'ordre de paiement des factures du 30.11.2013 au 12.06.2013
die zahlungsanweisung

l'ordre de l'argent
ich sende den Betrag sofort, wenn Sie die Zahlungsanweisung akutalisiert haben

J'ai envoyer le montant immédiatement, si vous avez mis à jour l'ordre de paiement
um die zahlungsanweisung auszuführen benötige ich ihre kontoangaben. leider sind sie nicht bei ebay hinterlegt.

exécuter les instructions de paiement dont j'ai besoin leurs informations de compte. malheureusement, ils ne sont pas déposés avec ebay.
Bei M-Zahlungen werden die Zahlungsdaten und die Zahlungsanweisung über ein mobiles Telefon oder ein anderes mobiles Gerät ausgelöst, übermittelt oder bestätigt.

Les m-paiements sont des paiements pour lesquels les données et l'ordre de paiement sont émis, transmis ou confirmés par le biais d’un téléphone ou d’un appareil mobile.