die Zusammenstellung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Zusammenstellung allgemeiner Prioritäten und Prinzipien stimmt uns sehr besorgt, wenn wir an die Zusammenstellung von „ vereinfachten Verordnungen“ denken, die später folgen sollen.

    L’ ensemble des priorités et principes généraux établis nous font craindre le pire quant au paquet de « règlements simplifiés » qui sera élaboré par la suite.

  • die Zusammenstellung der Umsätze

    la compilation du chiffre d'affaires

  • Die Zusammenstellung der Gruppenergebnisse

    Les maps des résultats des groupes

  • Auf Seite 4 ist die Zusammenstellung der Bauteile auch etwas anders.

    A la page 4, la combinaison de composants est également légèrement différente.

  • Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen:

    Personne autorisée à établir les documents techniques :

  • Für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen bevollmächtigte Person:

    Pour la préparation des documents techniques de la personne autorisée:

  • anbei die Zusammenstellung der Inanspruchnahme der Investitionsbudgets für die DA Gesamt.

    Voici la compilation de la mobilisation du budget d'investissement pour le total.

  • In einem Interview mit dem Onlinemagazin The Diplomat erklärt Hussain die Zusammenstellung des Teams von Chayn:

    Interviewée par The Diplomat, Hera fournit des détails sur l'équipe :