die freie Wahl haben
Wörterbuch
-
die freie Wahl habenVerb
-
freie Wahl habenVerb
Beispiele im Kontext
-
Ich hatte die freie Wahl
Laissée à votre libre choix
-
Sie haben die freie Wahl, Ihre Kunden zu wählen
La liberté de choisir ses clients
-
Der Kunden hat die freie Wahl über die auszuführende Werkstatt.
La liberté de choisir l'atelier execute a les clients.
-
Im Januar 1992 haben unsere politischen Führer am algerischen Bürgerkrieg teilgenommen, indem sie den Staatstreich der Militärs unterstützt haben, der die ersten freien Wahlen annulliert hat.
En janvier 1992, nos dirigeants ont pris parti dans la guerre civile algérienne en soutenant le coup d' État militaire qui annulait les premières élections libres.
-
Das einzige Mal, wo freie Wahlen stattfanden, hatte sich die große Mehrheit für die Opposition ausgesprochen, sodass das Ergebnis anschließend annulliert wurde.
La seule fois où des élections libres ont été autorisées, une large majorité s’ est exprimée en faveur de l’ opposition et le résultat a, en conséquence, été annulé.
-
du hast heute die freie wahl
vous avez la liberté de choisir aujourd'hui
-
Wir werden die ersten freien Wahlen haben in Europa.
Nous aurons les premières élections libres d’ Europe.
-
In der Ukraine ist ein Volk mit friedlichen Mitteln aufgestanden und hat freie Wahlen erzwungen.
Dans ce pays, un peuple s’ est levé pour passer à l’ action et, par des moyens pacifiques, a imposé la tenue d’ élections libres.