ein Gerüst aufbauen

Und seit 1973 ist ein Gerüst von einander widersprechenden Richtlinien aufgebaut worden.

Et depuis 1973, s' est tressé un cadre législatif de directives contradictoires entre elles.