ein anderes Wir

Nehmen wir ein anderes Beispiel.

Prenons un autre exemple.

Das sollten wir ein anderes Mal tun.

Faisons cela un autre jour.

Inzwischen haben wir eine andere unterkunft gefunden

Maintenant, nous avons identifié les autres hébergements

Früher hatten wir eine andere Regelung, die wirklich besser war.

On avait avant un autre système qui était quand même mieux organisé.

Entscheiden wir uns für diesen Weg, so bekommen wir eine andere Kultur.

Si l' on choisit cette direction, cela impliquera une autre culture.

(andernfalls bestimmen wir einen anderen Zeitpunkt, an dem Du verfügbar bist)

(Sinon, nous pouvons déterminer un autre moment auquel tu seras disponible)

und ließ ihm sagen: Bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines anderen warten?

Es-tu celui qui doit venir, ou devons-nous en attendre un autre?

Wenn Herr Putin nicht nach Kopenhagen kommen will, können wir einen anderen Ort wählen.

Si M. Poutine ne veut pas venir à Copenhague, nous pouvons aller ailleurs.