einen Versuch wagen

ich glaube ich würde einen Versuch wagen

Je pense que je lui donnerais un essai

Ich würde daher einfach einen Versuch wagen

Je voudrais donc simplement lui donner un essai

Zwar wissen wir aus der Vergangenheit, daß diese sehr verstreut ist, doch könnten wir von der EU aus dazu einen Versuch wagen.

Le passé nous a appris que cette dernière entamerait la lutte en ordre dispersé. Nous pourrions pourtant sauter le pas.