einen falschen Weg nehmen

Denn eines müssen wir zur Kenntnis nehmen: Wenn hier diskutiert wird über die Aussonderung oder den Ersatz von PVC, dann gehen wir einen falschen Weg.

Il y a une chose, en effet, qu' il nous faut reconnaître: lorsque nous discutons de retirer ou de remplacer le PVC, nous faisons fausse route.