eines Tages

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  •    –   Herr Präsident, stellen Sie sich als Mitglied dieses Hauses einmal vor, eines Tages wird ein großes Küchenmesser zusammen mit der Nachricht „ Wir werden dich abschlachten“ unter ihrer Haustür durchgeschoben.

       - Monsieur le Président, imaginez que, en tant que député de ce Parlement, vous trouviez un jour un grand couteau de cuisine que l’ on a glissé sous votre porte d’ entrée en l’ accompagnant du message « nous allons vous égorger ».

  • Eines Tages, habe ich einen wundervollen Jungen getroffen.

    Un jour, j'ai rencontré un garçon merveilleux.

  • Ich habe es trotzdem nicht abgenommen, weil ich hoffte, es eines Tages durch das Plakat einer glücklicheren und siegreichen Aung San Suu Kyi ersetzen zu können.

    Je l' ai gardé dans l' espoir de pouvoir un jour le remplacer par une image plus souriante, plus triomphante.

  • Eines Tages war der Fürst des Landes lebten sie in schickte eine Einladung an alle die jungen Mädchen, um seinen Ball kommen.

    Un jour, le prince du pays où ils vivaient envoyé une invitation à toutes les jeunes filles de venir à sa balle.

  • oft erzählt er von seinem Playbook. eines Tages stellt er es seinen Freunden vor und erklärt dass jede Art eine Frau rum zu kriegen dort drin steht. lilly haltet nicht viel davon und will das buch zur seite schaffen

    Il raconte souvent de son manuel. un jour, il le présente à ses amis et explique que tout rhum pour obtenir une femme est là. Lilly ne pas pense beaucoup et veut faire de ce livre sur le site créer

  • Ich werde eines tages zurückkehren

    Je vais revenir un jour

  • Eines Tages, werde ich Dich wecken!

    Un jour, je vais vous réveiller !

  • Eines Tages will die Prinzessin kinder haben

    Un jour, la princesse veut avoir des enfants