elektronisches Geld

Elektronisches Geld Derzeit ist elektronisches Geld( E-Geld) noch wenig verbreitet, doch ist nicht auszuschließen, dass es künftig weitaus größere Verwendung finden wird.

Monnaie électronique Bien que la monnaie électronique en soit encore à ses débuts et que son développement reste, à ce jour, très modeste, on ne peut exclure l' éventualité d' une croissance exponentielle.

Elektronisches Geld

l'argent électronique,

Allerdings dürfen Zahlungsinstitute kein elektronisches Geld ausgeben.

Cependant, les établissements de paiement ne sont pas autorisés à émettre de la monnaie électronique.

Wir brauchen ein elektronisches Geld, das in einer bestimmten Umgebung gültig ist.

Ce dont nous avons besoin, c' est d' une monnaie électronique utilisable dans un cadre bien déterminé.

eine aufladbare multifunktionale vorausbezahlte karte wird auch „elektronische geldbörse » genannt( siehe auch elektronisches geld).

prise en pension[ repurchase operation( repo)]: opération de cession temporaire destinée à fournir des liquidités et fondée sur un accord de pension.

Die Banken und andere Kasinospieler der Welt habe in der Hoffnung auf hohe Gewinne elektronisches Geld im Fernen Osten, in Rußland und in Lateinamerika angelegt.

Les banques et autres joueurs de casino du monde placent des mises électroniques en Extrême-Orient, en Russie et en Amérique latine dans l' espoir de gains importants.