erblinden

ist das nicht Erblinden nicht schlimm?

est-ce pas pas mal de cécité ?

Sonst würde sie auf dem Auge erblinden.

Dans le cas contraire, elle irait aveugle de le œil.

kurzzeitig erblinden und macht sie orientierungslos.

temporairement aveugle et rend désorienté.

Heißes Produkt kann schwere Verätzungen der Augen und Erblinden verursachen.

Le produit chaud peut causer des brûlures graves aux yeux et la cécité.

Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Wenn wir unseren Augen Licht in der gleichen Intensität zumuten würden, wie wir unseren Ohren Lärm zumuten, würden wir alle sofort erblinden.

Monsieur le Président, chers collègues, si nous exposions nos yeux à une lumière d' une intensité égale à celle à laquelle nous exposons nos oreilles au bruit, nous serions immédiatement aveugles.