perdre la vue

perdre de vue

Augen verlieren

il ne faut pas le perdre de vue

dürfen wir nicht aus den Augen verlieren

Il convient de ne pas les perdre de vue.

Diese müssen wir im Augen behalten.

Nous ne devons pas perdre de vue ce fait.

Wir dürfen es nicht aus den Augen verlieren.

C’ est une variante à ne pas perdre de vue.

Dies ist eine weitere Eventualität, der wir Rechnung tragen sollten.

De perdre de vue votre animal de compagnie ?

Ihr Haustier aus den Augen verloren zu haben?

Nous ne devons pas perdre de vue cette réalité.

Diesem Umstand müssen wir Rechnung tragen.

Il ne faut jamais perdre de vue ce qu’il désire.»

Man darf nie seine Wünsche aus den Augen verlieren.»