erfolgreich umsetzen

Strategien erfolgreich umsetzen.

Mettre en œuvre des stratégies avec succès.

Das kann man nur mit der besten Anlagentechnik erfolgreich umsetzen.“

Seule la meilleure technologie peut le mettre en œuvre avec succès ".

Aber was ist mit den nötigen Ressourcen, um diese Vorhaben auch erfolgreich umsetzen zu können?

Qu' en est-il cependant des ressources nécessaires pour mener à bien ces projets?

Wir haben für 2013 eine äusserst faire und realisierbare Planung erarbeiten können und mit Ihrer Unterstützung werden wir diese auch erfolgreich umsetzen können

Nous pouvons nous préparer pour 2013 un plan très juste et viable et avec votre soutien, nous serons en mesure de les mettre en œuvre avec succès

Seit August 2012 durfte ich das Projekt „Umsetzung neue Medien Strategie“ leiten und mit Ihnen sowie mit dem Team im MGB die Rollouts in einer sehr kurz bemessenen Zeitdauer erfolgreich umsetzen.

Depuis Août 2012, j'ai été autorisé le projet «Mise en œuvre de la stratégie nouveaux médias», de diriger et de mettre en œuvre avec vous et l'équipe de FMC le déploiement avec succès dans un très court laps de durée.

Wir können das Format verbessern, aber wir müssen die wesentlichen Elemente der Verfassung beibehalten, weil wir ansonsten die gemeinsamen Politiken in einem erweiterten Europa nicht erfolgreich umsetzen können.

Nous pourrions rationaliser sa forme, mais nous devons en conserver la substance, sinon nous ne pourrons pas appliquer avec succès les politiques communes de l’ Europe élargie.