transformer l'essai

Il faut maintenant transformer l' essai.

Jetzt muß er in die Praxis umgesetzt werden.

J'ai essayé de transformer le jeu en franco-allemand

Ich habe versucht, das Spiel in Frankreich und Deutschland drehen

Essayons, essayez de faire davantage pour limiter ces troubles sociaux qui pourraient, si l' on n' y prend garde, se transformer en troubles politiques graves.

Man sollte also versuchen, mehr zu tun, um diese sozialen Erschütterungen zu begrenzen, die, wenn man nicht aufpasst, zu ernsten politischen Erschütterungen werden könnten.