fester Wechselkurs

Wir leben ja nicht mehr in einem System fester Wechselkurse.

Nous ne sommes plus dans un système de parités fixes.

Eine EWU ist lediglich eine ausgeklügelte Form eines festen Wechselkurses.

Une UEM n’ est rien d’ autre qu’ une forme sophistiquée de taux de change fixe.

Ich stelle mit Zufriedenheit fest, daß die Vorankündigung der bilateralen Wechselkurse für die Umstellung am Ende des Jahres, wie beabsichtigt, wirklich glaubhaft war.

Je remarque avec satisfaction que la préannonce des taux bilatéraux à utiliser pour la conversion à la fin de cette année a effectivement été crédible, comme elle devait l' être.