flüssig werden

er wird flüssig

il devient liquide

Das Produkt wird flüssiger.

Le produit est un liquide.

Der flüssige Stahl wird in die vorgeheizte Gießform gegossen.

CB jugement a été porté dans une certaine direction .

Der flüssige Teig wird schnell mit einem Teigrechen auf der Platte verteilt.

La pâte liquide se répartit rapidement dans un Teigrechen sur la plaque.

Sie werden die flüssige, genaue Steuerung des Mauszeigers bei der optischen Abtastung genießen.

Vous apprécierez son suivi optique fluide et précis.

Sie werden die flüssige und reaktionsschnelle Steuerung des Mauszeigers bei der optischen Abtastung mögen.

Vous bénéficiez d'un contrôle du curseur par suivi optique fluide et précis.

Vor der Durchführung des Atemtests wird eine flüssige Testmahlzeit zur Verzögerung der Magenentleerung eingenommen.

Son but est de ralentir l'évacuation du contenu de l'estomac.

Durch das Tastensystem PerfectStroke™ wird die Kraft gleichmäßig auf die Tasten verteilt, wodurch das Tippen natürlich, flüssig und flüsterleise wird.

Le système de touches PerfectStroke™ répartit uniformément la force de frappe sur la surface de chaque touche, rendant ainsi la frappe confortable, fluide et silencieuse.